Archivio per luglio 2011

31
Lug
11

l capriz de börz

ncuëi me ei parà l capriz de furné cula roda sun börz.

me ei cris ora de furné a persenon y da ilò su da s. andrä, afers, börz, ju a s. martin, su per i badioc, jëuf de frea y de reviers a cësa.

chesc ovi bel giut tl cë y ajache l temp fova bel, ma de jì samont ne ovi nia gran ueia, me ei pensà che l ie n bon dì.

muessi ben dì che la me à sapù feter longia a ruvé sun börz. me savova che l la trajova bendebo n lonch. canche son do (a misavova bel) giut ruveda a afers i lieji würzjoch 17 km po sci me ei pensá “bela pulenta!. dailò pona for inò via y via y su y ju y via y pona mes’eura plu giut che ovi pensá ruvi son börz. gran da maie ne me ovi nia teut pea, perchel miec tlamé a maié n toch de teurta. ZUCHER!

do ju po’ a san martin. y ilò inò la sorpresa che la fa mo ni ede suvier dan ruvé ju 😦

da san martin po’ nchina la ila jivela. plu saurì che ne me pensovi. da corvara pona ne me savova che la ne finova mei (y me bon che cunesciovi la streda sun jëuf), y son ben jita mpue in crisi. ma l ce dur y l ulei finé l giro ne à nia lasciá pro che cherdessi “l taxi”.

ala fin plateda, ma do 124 km y passa 6 h sun roda, possen chel ben vester…

duman? me nmagini belau paussé 😉

Annunci
30
Lug
11

menà mi prima tour

y dut butà 🙂 🙂 🙂

dan belau 2 ani ne me essi dessegur nia pensà che l duressa nia gonz giut che enghe ie menessi zachei su per la rossi tomasi sun ciavazes.

l curs fat ai primes de juni me à dessegur dat la segureza co avisa sichern y fe stonc. y do l curs fovi pa me sgurseda de to ca y jì tosc. ma pona sciacola for cul temp. daldò tra na gara y l autra, jita dla lia da mont y ciche fova scenó jo dut, ne sons’a nia plu dré rueda a ji a crëp ora che l nw de sasslonch y n valgun iedesc (ma propi me n valun) a sportklettern. for inò n tel temp melsegur y mol…

per ncuei semiova pa l temp inò schiaché y an bel pensá al program alternativo (ji a busan tla nueva halle dla salewa), ma pona ala mpò mo butà y ti l on vagheda! 🙂

da la 8 fans sal parcheggio y me savova strano che l fova mo puec auti. miec. almanco nia coda.

canche l ie pona de pie via l prim iede da seula ualche deguni ne ciela dó unì iede sce te fes ben la robba schiche se toca… chel ie mo n iede zech de auter. durmì ei ben saurì, ma mpue de kribbeln ovi dessegur.

ruvei pra l einstieg ti ei spiegá n 3 robes a sabine, che ne fova mo mei (!!!) jita alpin. ma sei pu coche la fej klettern y perchel ne fovi pa nia grama che ne se l assan nia caveda.

riesc ie unì a nes pie doi de mezzolombardo, chei ei pona lasciá ji dant. saurì che zachei se studiova la via 😉 ala fin ne foi pa nia gran plu asvelc che neus y son pa ruvei su feter ndolauter.

ie ei dessegur urtá n bon dì y me sentivi segura sun uni toch, ënghe tla schlüsselstelle.

on ben abù mpue plu giut che mauro 😉 ma me l ei caveda niancano tan mal.

su per nosta via ne ie plu ruvei do deguni, ma n valguna cordates univa dala pitla micheluzzi y da vies dlongiavia ca.

juvier ons mo fat mpue de curs de abseilen y se l on teuta cun calma, che l temp teniva segur.

sun jëuf de sela nes apitova mo i doi de mezzolombardo y on bù adum n pier. messan ben fe na viva sun la prima via de sabine, mi prima via danora y che dut à butá.

🙂 🙂 🙂

brava sabine, che te es nfidá a unì cun me 🙂

brava giul, son fiera de me!

27
Lug
11

gourmet dinner sun sëurasass

2nd round

thamara y bruna à inò nviá la furfejidles a na cëina sun la utia de thamara sun sëirass.

y canche chela doves nvieia, pona ne iel for puec che ne se tòl nia dlaurela 😉 : na blota cumpania de 16 persones (y iust adret per avei lerch de utia)

l temp ne fova nia tan bel coche l ultimo iede, ma l maie nia de manco, anzi …  de massa 😉

2 antipasti, n prim, n segondo y per finé mo 2 desserc!

leprò n bon vin dla toscana che ova teut pea na furfejdla coche rengraziament dl nvit, bona ueia  y ngrum de argumenc nteressanc.

canche n se veigh me dinrer, coche l capitea n iede fineda la sajon da la peves, an scialdí da se cunté.  

daldò sons gran pert ju a pe nchin sa praplan, per digerire dut y durmì nscì almanco cla puecia eures saurì…

24
Lug
11

climbing world championship arco 2011

son stata a crí diego, sylvia y marisol chesc fin dl ena

tlo te gherdëina semiova che l unissa inò n tel fin dl ena dastufé y duc fova demez o ne ova nia dlaurela de fe velch, a arco metovi l temp niancano tan burt.

pona n ei aprofittà per udëi tan fit che sylvia ie cun si nueva roda y ajache la jiva ora, sons stata a ti cialé ala finale de lead di ëi n sada sëira.

bel a cialé ciche chi bestions ie boni de fe cun grifs che dal pubblico ora ne vieghen nianca y tan saurì che semea chi se muef su per n tel parei.

… n muessa nia vestere tan granc per klettern da dio…

17
Lug
11

Jita sun dlacier – Piza Dreinherren t’insom Ahrntal

coche la ie jita pudeis liejer tl blog dla lia da mont.

10
Lug
11

la ie garateda! :-)

l’ann passá ovi mpue na mueia che la ne fovela nia plu jita ora, ma perchel ons urtá chest’ann n dì che plu ideal ne essel belau nia pudú vester 🙂

 

pie via da mesa la 6 che l ie bel lineus y l suredl levá, fe la nw de sasslonch tres su n mania curta (anzi zënza manies) y dut l dí n bel chiet per via di pasc zarei (maratona dles dolomites) y dla puecia jënt su per sasslonch.

urtà n dì ulache me fajove saurì, enghe sce la nw ne ie pu nia ria, me longia.
do 5 h 3/4 ruvei sainson, ulache l se ova mpue tra it n nibl (ma l panorama da cassú sunescions pu ben)

sainsom y pona a jí juvier (che se tira for mo n lonch) se fajova ben sentí la gares di ultimi 8 dis, ma camnche l ce uel, pona va dut 😉

tla utia toni demetz po’ mo n bon toch de tëurta y n pier dessegur meritá. ti fe mpue la gola ai badioc 😉
pona ju cula condles dan che i zera. a cësa ulache i aspitova bel ert. pizza y po ndret tl liet. a durmì saurì y … “sogni d’oro”.

de gra a mami & tati per la bela scincunda per i 30 ani

de gra a gregor per me avei mená su

de gra de vester enghe n bon fotograf y per la cd de record de chesc bel dì

🙂  🙂  🙂

09
Lug
11

ena dla roda

n sada ai 2 la sellaronda hero, n dumenai 3 i 4 pasc zenza auti, ncuei per finé via mo la superbike.

52 km cun n deslivel de 2.700 m

60 km cun n deslivel de 2.000 m

y mo n iede 60 km cun n deslivel de 1.700 m

sce cumpeidi mo adum y 1.200 m che ovi bel fat dant, pona ruvi ben adum sun mpue de km chest’ann (sce pensi che i utlimi ani ne ruvovi pa nia for a 1.000 km al ann!).

sen… belau mpue assé de roda per mpez (almanco nchin ai 3 de setember al stelviobike ulache ulessi inò gen ji y ai 18.9 mo n iede í 4 pasc).

n bel video dl super dì nteur al sela possen se cialé tló (enghe sce i á mpué la varizia a tò su i “comuni mortali” che fej la “pedalata ecologica”, coche i à “simpaticamente” tlamá l gruppo “hobby” – semea chei che fej la passeggiata nteur al lech… 😉 )

coche la ie jita ala gara offiziell possen cialé do tló y tló.

la hero for dura assé, chest’ann po’ che i l à mo slungeda de n toch.
i 4 pasc cun calma (almanco purvà) per auslockern la giames (cula roda da rennen su per i pasc !?!?! hahaha) l dí do
n ena tranquilla per sparanie mpue per la superbike.

cul temp ala dret butá, for bel temp, nia chl gran ciaut, ma bel assé.

la stimmung da la gares for beliscima cun duta la jënt – adide un – che si da tel tu, perché tra ciclista siamo tutti col tu! 

n veigh i 17 ani de esperienza dla superbike rispetto ala hero, che ie stata fata chest’ann per l 2° iede. povester se cieli l proscimo iede ju zech… povester 😉

per l proscimo ann plu che fe training tla giames (ma rati che scialdi de plu che chest’ann ne vala da me nia) muessi mparé a furné juvier y me tó ora l blocco tl ce. massa fifona y baloca juiver 😦
canche ti ves dant 4 iedesc suvier ala jënt, pona ses ce eura che l ie 😉
dala superbike fovela bel mpue autramenter. ilò me savova juvier n kinderspiel y fove IE chela che jiva dant 🙂
n tipp ei bel giatá, mpue massa tert per la hero, ma audëi sce l me porta velch l proscimo iede.

ajache do la prima eures de fadia se desmencien bel y canche n giata la mail che l ie inò daviertes l iscrizions, pona ne pensen nia do doi iedesc y n dì do iesen bel inò sun lista 😉

duman? per mudé ju mpue… la nord dl sasslonch 🙂




luglio: 2011
L M M G V S D
« Giu   Ago »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

l blog

ce ie pa "fulminino" y ce/chi se nascuend pa do chesc inuëm? tohuwabohu just for jun

chesta sons ie

Annunci